ArtikelenTechnologieënTINTProgramma & pilotsSubsidieregelingEventsKIT

Luistertip: Werkkracht Podcast – Aflevering ‘Vertaaloortjes’

Steeds meer organisaties werken met medewerkers die (nog) niet vloeiend Nederlands spreken. Denk aan collega’s met een Poolse, Oekraïense, Arabische of Engelse achtergrond. . Taalbarrières worden daarmee een steeds grotere uitdaging op de werkvloer.

Hoe houd je de communicatie effectief en inclusief? In deze aflevering van de Werkkracht Podcast duiken ze in een verrassend praktische oplossing: vertaaloortjes.

  • Hoe werken ze precies?
  • Wanneer zet je ze in — en wanneer juist niet?
  • Wat kosten ze?
  • Hoe verhouden ze zich tot andere vertaaltools?
  • En: hoeveel talen en dialecten kun je eigenlijk vertalen?

Pieter Schortemeijer, projectleider Inclusieve Technologie (regio Foodvalley), deelt waardevolle praktijkervaringen.

Binnen Werkkracht maken ze al ruim 1,5 jaar gebruik van deze technologie in de trainingen en bij begeleiding. In deze podcast delen ze openhartig de opgedane lessen, tips en voorbeelden.

In slechts 27 minuten ben je helemaal bij — informatief, eerlijk én leuk om te luisteren.

Luister nu naar ‘Vertaaloortjes’ of via werkkracht.org/podcast

Recente artikelen

Zomerserie nr. 3: Inclusieve technologie op de werkvloer

  • Inclusieve technologie

We sluiten onze zomerserie af met een onderwerp dat vaak wordt onderschat: de rol van mensen bij technologische verandering. Lees meer.

Lees meer
Zomerserie nr. 3: Inclusieve technologie op de werkvloer
Uitgelicht

Zomerserie nr. 2: Inclusieve technologie op de werkvloer

  • Inclusieve technologie

In het eerste deel van onze zomerserie ontdekten we waarom het belangrijk is om bij inclusieve technologie te starten vanuit het vraagstuk en niet vanuit de technologie zelf. Maar wat gebeurt er als je eenmaal hebt vastgesteld waar de behoefte ligt?

Lees meer
Zomerserie nr. 2: Inclusieve technologie op de werkvloer
Uitgelicht

Ervaringsverhaal: Peter vond door Speaksee een baan

  • auditieve ondersteuningsvraag
  • Communicatie support technologie
  • Praktijkvoorbeeld
  • Slechthorend
  • Speaksee
  • TINT Apeldoorn

Peter werd op latere leeftijd slechthorend en vond met behulp van Speaksee een baan. TINT Apeldoorn interviewde hem over zijn ervaringen.

Lees meer
Ervaringsverhaal: Peter vond door Speaksee een baan

Katapultdag: Innovatief en slagvaardig mkb

  • Innovatieve technologie
  • MKB
  • Publiek-Private Samenwerking
  • TINT West-Brabant

TINT West-Brabant en KIT waren aanwezig op de Katapultdag 2024. Hier konden bezoekers zelf inclusieve technologieën uitproberen.

Lees meer
Katapultdag: Innovatief en slagvaardig mkb

ASSA ABLOY over de samenwerking met TINT West-Brabant

  • reguliere werkgever
  • TINT
  • TINT West-Brabant

TINT West-Brabant bestaat 1 jaar. Thom van Opstal van ASSA ABLOY blikt terug op het succes van de samenwerking en de opbrengsten.

Lees meer
ASSA ABLOY over de samenwerking met TINT West-Brabant

Welke technologie helpt bij welke ondersteuningsvraag?

  • Inclusieve technologie

TNO, Amsterdam UMC en AKC ontwierpen een nieuwe inspiratietool met een overzicht van inclusieve technologieën voor arbeidsdeskundigen.

Lees meer
Welke technologie helpt bij welke ondersteuningsvraag?